FC Nyva Vinnytsiaは、Vinnytsia市に本拠地を置くウクライナのプロサッカークラブである。クラブ名の "Nyva "は「穀物畑」と訳されています。

元々は1958年にソビエト連邦で誕生し、2005年と2012年にクラブが解散しましたが、2015年にNyva-Vとして再び改革され、2018年にNyvaに改名し戻しました。ヴィニツィアのサッカーチームは、第二次世界大戦前にはヴィニツィア市のローカルチームとして存在し、他の都市間の選手権に参加していた。1936年のサッカー競技の再編成後、チームはその後、下位層でプレーを続けた。

第二次世界大戦後、1946年にヴィニツァのサッカーはスパルタク協会に代表されるようになった。1947年、チームはディナモのカラーでプレーし、その後数年間は地域大会で定期的に優勝し、決勝戦に進出した。

チーム名は「トゥルード」、「ブレヴィスニク」、「シティチーム」などであった。

1958年、現在のクラブは、南西鉄道のペトロ・クリボノス監督の主導で設立されたロコモティフ・ビニツィアとして、地元の機関車工場のソ連チームとして設立された。

1991年にウクライナがソビエト連邦から独立すると、ニヴァは1991年のソビエト2部リーグ西地区で上位9チーム（11チーム中）に入ったため、1992年に発足したウクライナ・プレミアリーグに出場することになった。

1992年に降格した後、ニヴァは1993年のシーズンをウクライナ2部リーグ、1部リーグで過ごしました。ニヴァは翌シーズンに優勝し、すぐにトップレベルへ再昇格しました。

ニヴァ・ヴィニツィアのウクライナ・プレミアリーグでの最高成績は、1993-94シーズンの10位であった。また、1995-96シーズンにはウクライナカップの決勝戦に進出しましたが、ディナモ・キエフに敗れ、残念な結果となりました。その結果、ニヴァは1996-97 UEFAカップウィナーズカップに参加し、アウェーゴールでJKタリンナ・サダムを下し（タリンでは1：2敗、ヴィニツァでは1：0勝）、1回戦に進出することもできた。しかし、スイスのFCシオンに6対0（シオン2対0、ヴィニツィア4対0）で敗れ、夢の欧州遠征は失敗に終わった。

2006年、財政難のため1部リーグから降格し、クラブは消滅した。2006年には、ヴィニツィア州ベルシャドのFCベルシャドに取って代わられた（FCニーバ・ベルシャドを参照）。

Football Club Shakhtar Donetsk is a Ukrainian professional football club from the city of Donetsk. In 2014, due to the War in Donbass, the club was forced to move to Lviv, and had played matches in Lviv (2014–2016) and in Kharkiv (2017–2020) whilst having its office headquarters and training facilities in Kyiv. In May 2020, Shakhtar started to play home matches at NSC Olimpiyskiy in Kyiv.

Shakhtar has appeared in several European competitions and is often a participant in the UEFA Champions League. The club became the first club in independent Ukraine to win the UEFA Cup in 2009, the last year before the competition was revamped as the Europa League. FC Shakhtar Donetsk is one of two Ukrainian clubs, the other being Dynamo Kyiv, who have won a major UEFA competition.

The club formerly played its home matches in Donetsk at the newly built Donbass Arena, however due to the Russo-Ukrainian War in 2014, the team were forced to relocate 1,000 kilometres (620 mi) to the west in Arena Lviv in the interim. Following the winter break of the 2016–17 season the club then moved again to the Metalist Stadium in Kharkiv (250 kilometres (160 mi) to the northwest of Donetsk) early in 2017. In May–July 2020 Shakhtar played home matches at NSC Olimpiyskiy in Kyiv.

Shakhtar Donetsk is one of Ukraine's most popular football clubs, and is particularly favoured in the eastern Donbas region.

The club draws its history from the very start of the Soviet football league competitions and is one of the oldest clubs in Ukraine. The club was a member of the Soviet Voluntary Sports Society of Shakhtyor, having connections with other Soviet teams from Karaganda (Kazakhstan), Soligorsk (Belarus), among others. In the late Soviet period, Shakhtar was considered a tough mid-table club of the Soviet Top League and a cup competition specialist after winning the Soviet Cup two years in a row in 1961 and 1962.

The team has played under the following names: Stakhanovets (1936–46), Shakhtyor (Shakhtar) (1946–92), and FC Shakhtar (1992–present).